如何切换Notion语言

如何切换Notion语言?(附Notion中文汉化教程)

Notion是一款非常流行的云端笔记应用程序,它以简洁美观的界面、多视图数据库、以及高效的团队协作能力为特色,可以将您的笔记和项目集中在一个地方进行管理。但是,Notion的默认语言是英语,可能不是你的工作语言。如果你想了解如何切换Notion语言,可以参考下面这个简单教程。

切换Notion语言

如何切换Notion语言

要切换Notion语言,可以按照以下步骤操作:
  1. 在Notion主界面,点击左侧边栏顶部的Settings & members按钮;
  2. 在设置菜单中,点击Language & region选项卡进入语言设置界面;
  3. 在语言设置界面,点击Language下拉菜单,选择你想要使用的语言并点击Update保存设置。
点击侧边栏上方的Settings & members按钮
点击侧边栏上方的Settings & members按钮
在Language & region菜单里切换语言
在Language & region菜单里切换语言

可以看到,截至目前(2023年6月)Notion官方支持的语言仅有:

  • 英语
  • 韩语
  • 日语
  • 法语(Beta测试)
  • 德语(Beta测试)
  • 西语(西班牙Beta)
  • 西语(拉丁美洲Beta)
  • 葡语(巴西Beta)

要注意的是,Notion尚未支持中文版本,需要使用一些外部手段才能实现汉化

如何把Notion语言切换成中文

在开始汉化教程前,我想多嘴一句:在官方中文还没推出之前,我是建议大家继续使用英文原版,因为来来去去都是那几个单词,很快就能熟悉。

如果你真的非常不想使用英文Notion,我这里提供一个简单的方法来切换语言:

方法一:使用Chrome浏览器的翻译功能

  • 步骤:首先登录Notion网页版,鼠标移至页面顶部导航条并点击鼠标右键,然后在弹出的菜单上点击翻译成中文,即可完成汉化。
  • 优点:这种方法的好处是不用下载额外的插件,并且浏览器只会翻译菜单或按钮上的英文,你的页面和笔记里的内容均不受影响。
  • 缺点:Chrome浏览器用的是谷歌翻译,需要掌握科学上网工具才能流畅使用。且机器翻译精度不高。
使用浏览器自带的翻译功能
使用浏览器自带的翻译功能

方法二:使用NotionCn插件

  • 步骤:首先从Chrome web store下载并安装NotionCn插件(翻墙后可下载),前往Notion网页端打开NotionCn插件,刷新重新加载页面即可完成汉化。
  • 优点:经开发者人工校对,翻译结果更加准确;
  • 缺点:需要科学上网下载插件。

注:NotionCn插件目前支持的浏览器有Chrome、Firefox和360等。

NotionCn汉化效果
NotionCn汉化效果

如果您希望了解更多有关Notion中文汉化的信息,可以参考这篇文章

写在最后

感谢你耐心读完本教程。

使用外部插件进行Notion汉化比较麻烦,但目前确实没有更好的方法。

如果后续Notion正式发布中文版本,我会第一时间在网站进行更新,敬请期待。

如果你想阅读更多关于Notion的文章,可以前往我的Notion教程库进行查看。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

最新文章

Notion倒计时 - 文章封面
如何实现既实用又美观的Notion倒计时功能

作为一个有整理癖的理科男,我喜欢把Notion当成一个All-in-One的生活工作一体化工具来使用,简单来说就是我的第二大脑。既然是第二大脑,就要担负起“秘书“的职责,当有重要事情临近的时候,它需要提前通知我并让我有充分的时间来应对。对此,我的需求很简单,一个简洁实用又不失美观的Notion倒计时计时器足矣。

阅读全文 »
请我喝杯咖啡吧